الحقيقة إن إكتشاف الإنسيولين من أهم الإكتشافات التي ينبغي أن نتذكرها من حين لآخر، فقد أنقذ هذا الإكتشاف حياة الملايين من البشر، وما زال سينقذ حياة ملايين آخريين. كما أنه جعل الحياة مع السكري أفضل مما كانت عليه قبل إكتشاف الإنسيولين، فها هو الطفل «تيدي ريدر» «Teddy Ryder»، الواضح بالصورة قبل وبعد إستعمال الإنسيولين وهو من الأوائل الذين بدأوا إستخدام الإنسيولين، يكتب لمكتشف الإنسيولين وهو الدكتور «فريدريك بانتنك» يكتب له رسالة موضحة بالصورة فيقول:
Dear DR. Banting, I wish you could come to see me. I am a Fat Boy now and I feel fine. I can climb a tree. Margaret would like to see you. Lots of love from Teddy Ryder
سأحاول أن أترجمها فيقول الطفل «تيدي رايدر» : «عزيزي الدكتور بانتنك، أتمنى أن تأتي لتراني، أنا الآن طفل سمين وأشعر بأنني بخير. بإمكاني أن أتسلق الشجر. مارجريت تود رؤيتك، مع وافر حبي لك ... تيدي ريدر».
=============
إنتهت الرسالة.
لا بد من عمل التحليل التركمي لسكر الدم "HbA1c" كل اربعه اشهر على الاكثر
